niedziela, 9 maja 2010

Madame Dior




Dziś w Niemczech jest Dzień Mamy i jako,iż zaliczam się do tego szczytnego grona było i nieco odświętnie;)Sukienka jest dość prosta,bo jej główną ozdobą,jest niewątpliwie jej deseń,przypominający szkice Christiana Diora z lat 50tych,tak przynajmniej uosabiam sobie jego Madame Dior-kwintesencję elegancji(być może macie podobne skojarzenia patrząc na te rysunki).Tkanina z której wykonana jest sukienka i jej fason empire są bardzo kobiece i zakrywają co powinny;)Torebka to mój wczorajszy nabytek z Pchlego Tragu(jest orginalnie rodem z lat 40tych ponoć) i co jest jej dużym plusem,nie tylko jest ładna ale również i pakowna.Marynarka rodem z TkMaxx to taki prawdziwy basic-pasuje absolutnie do wszystkiego i chyba będzie ze mną jeszcze długie lata,ponadto ma ciekawy fason(mowa tu o kontrafałdach i kochanych przeze mnie zawsze i wszędzie bufkach).No i na koniec moja mała perełka,a mianowicie klatka-broszka z małym ptaszyną w środku,który ilekroć się poruszam,huśta się wewnątrz na swej małej huśtaweczce:)No i to właściwie tyle,nic mądrego nie przychodzi mi do głowy więc powiem-Miłego Tygodnia:)

english:

Today we are celebrating Mother’s Day in Germany and since I’m a member of this sublime circle, I kind of spent the day festively ;) My dress is rather simple; without doubt its main adornment is the pattern reminding me of Christian Dior’s sketches from the fifties. That’s at least how I imagine his Madame Dior – the quintessence of elegance (maybe you have similar associations while looking at this drawings). The fabric as well as the empire style are very feminine and hide what they are supposed to hide ;) The purse is my newest purchase from a flea market (I was told that it’s originally from the forties) and its big plus is not only the pretty design, but also the fact that it’s quite spacious. The jacket is from TkMaxx and a real basic – it goes with everything and I’ve got the feeling that it’ll stay with me for many years; besides I like its interesting style (I’m thinking about the box pleat and my beloved puff sleeves). And of course my little treasure – the birdcage-brooch with a tiny birdie swinging on its little swing, every time I move. :) That’s it, don’t know what else I could write about, that’s why I’m wishing you – a Great Week :)

by Anolta



Sukienka/dress-TxMaxx
Marynarka/jacket-Snob Uk-Txmaxx
Torba/purse-retro
Ptaszek/little birdie-retro
opaska/headband-H&M
buty/shoes- Office London

42 komentarze:

  1. Sukienka ma przepiękny wzór! Żakiet też rewelacja. I ładnie Ci z tak schowaną grzywką :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Przeuroczo i ślicznie. Broszka jest cudna :*

    OdpowiedzUsuń
  3. Beutiful bag and dress print!I am jealous!

    OdpowiedzUsuń
  4. masz rozbrajającą urodę :) na drugim zdjęciu kojarzysz mi się z Królewną Śnieżką :D połączenia biało-granatowo-czerwone są dla Ciebie stworzone!!!

    www.kot-wariat.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. po raz kolejny jestem autentycznie oczarowana choc to nie moj styl zupelnie - dziewczyno, ty masz potencjal modowy!:)

    OdpowiedzUsuń
  6. Jestem pod dużym wrażeniem, podoba mi się właściwie każda Twoja stylizacja...

    Mam podobne buciki z dwoma paseczkami, tylko czarne i z bardziej zaokrąglonym czubkiem- oczywiście zdobycz z sh :)

    pozdrawiam z Torunia, Vinti
    kikiwhite.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Zachwycająco! Piękna sukienka i broszka! Retro styl i szyk :)

    OdpowiedzUsuń
  8. Ptaszek boski! I ten wzór na sukience! Oh! Już o nim marzę :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Wszystko,wszystko, wszystko kupuję w całości MAMO!!!NAJLEPSZEGO z okazji Twojego święta:-)

    OdpowiedzUsuń
  10. Klatka z ptaszkiem jest genialna! Sukienka też śliczna, niebanalna i w ładnych kolorach :)

    OdpowiedzUsuń
  11. broszka jest przeurocza:) ktoś miał poważny przypływ kreatywności:)

    OdpowiedzUsuń
  12. oo, podzielam zachwyt nad broszką!
    Ale żakiecik też booski!

    OdpowiedzUsuń
  13. O, to mi się podoba. Jeden z fajniejszych zestawów u Ciebie (albo raczej jeden z tych bardziej w moim guście ;)

    OdpowiedzUsuń
  14. ładnie Ci w takiej fryzurze:)
    cudna torebeczka!

    OdpowiedzUsuń
  15. Wzor na sukience jest fantastyczny! To juz druga sukienka, ktora z checia zabralabym z twojej kolekcji:D!

    OdpowiedzUsuń
  16. wyglądasz bardzo stylowo :)
    i ślicznie Ci w takiej grzywce !

    OdpowiedzUsuń
  17. Oj,bardzo,bardzo ten wzorek sukienkowy:)

    OdpowiedzUsuń
  18. Och, ta broszka jest piękna!

    OdpowiedzUsuń
  19. Wyglądasz perfekcyjnie, co nie jest specjalnym zaskoczeniem ;) Cały zestaw jest świetnie skomponowany, kolory idealnie dobrane do Twojego typu urody a sukienka i broszka porażają pięknem! :)

    Dorota i Marta - Twoje wierne fanki ;)

    OdpowiedzUsuń
  20. cudownie wygladasz!! bardzo delikatnie a za razem z "pazurem" przez ta czerwien :)

    OdpowiedzUsuń
  21. byłaś na pewno najpiękniejszą z mam!!!
    czerwień służy Ci wyśmienicie...choćbyś nie wiem ile czerwonych dodatków na siebie założyła wyglądasz idealnie!
    sukienka cudna...i reszta...:))

    OdpowiedzUsuń
  22. ależ Ty mnie uwiodłaś tym zestawem dziewczyno :)

    OdpowiedzUsuń
  23. ooo, suuuuuper! bardzo stylowo, i moje ulubione zestawienie kolorow!

    OdpowiedzUsuń
  24. Ładne butki i sukienka:)

    OdpowiedzUsuń
  25. moj ulubiony zestaw, ubralabym sie dokladie tak samo!za kazdym razem mysle, ze juz lepiej byc nie moze, a jednak- moze:) pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  26. Trio black- red- white jest dla Ciebie wprost stworzone.
    sukienka zachwycająca, jak zwykle wyglądasz pięknie.
    ściskam
    Agata:))

    OdpowiedzUsuń
  27. Ptaszek w klatce mnie powalił! Musze Ci powiedzieć, że u mnie w Poznaniu na jednej z ulic wisi sobie, taka właśnie, klatka z ptaszkiem z metalu i zawsze ilekroć tamtędy przechodzę i na nią spojrzę, to myślę o Tobie:)

    OdpowiedzUsuń
  28. Boże,ten zestaw jest doskonały,wszystko mnie zachwyca.Jesteś czarodziejką mody:)

    OdpowiedzUsuń
  29. Ty sama jesteś Miss Dior Cherii,taka jesteś czarująca.Masz klasę!!

    OdpowiedzUsuń
  30. Idealna marynarka i idealna broszka! Ach! :)

    OdpowiedzUsuń
  31. sukienka jest niesamowita! oczywiscie za sprawą tegoż świetnego nadruku, bardzo mi sie podoba. A broszka jest urocza

    OdpowiedzUsuń
  32. Wzór na sukience jest prześliczny! Kolorystyka idealna i broszka odlotowa:)

    OdpowiedzUsuń
  33. Szkoda, ze nie da się ująć, jak porusza się ten ptaszek. Ty to zawsze znajdziesz jakiś przeuroczy dodatek.

    OdpowiedzUsuń
  34. Sukienka jest bardzo dziewczęca i podkreśla twoją urodę ;) Żakiecik ma świetny krój a broszka mnie zauroczyła :)

    OdpowiedzUsuń
  35. Alles hier ist einfach schön!!

    OdpowiedzUsuń
  36. Broszka mnie wprost uwiodła! Jest bardzo, bardzo fantazyjna :)

    A co do bloga... Myślę, że warto byłoby pozbyć się muzyki. W moim subiektywnym odczuciu bardzo atakuje, jak okienko pop up przy odwiedzaniu strony z wiadomościami. Niestety nie podoba mi się :(

    OdpowiedzUsuń
  37. Broszka jest przeurocza!!! :O

    OdpowiedzUsuń